Отиде си преводачът проф. Вера Ганчева

  • от PlovdivTime
  • 15:16, 10.06.2020

Тъжна вест - отиде си преводачът Вера Ганчева, оповести в социалните мрежи галеристът и продуцент Игор Марковски.

Проф. д-р Вера Лалева Ганчева е изтъкната българска преводачка от скандинавски езици, издателка, университетска преподавателка и авторка на книги, очерци, научни трудове. Особено известни са преводите ѝ на „Пипи Дългото чорапче“ (първият превод на Астрид Линдгрен от оригинал, 1968) и „Братята с лъвски сърца“ от Астрид Линдгрен, както и тези на творби от Аугуст Стриндберг, Кнут Хамсун, Юхан Борген, Артур Лундквист, Ролф Якобсен, Тумас Транстрьомер, Ларш Гюстафсон и други.