Американският литературен сайт bookriot.com е включил "Една и съща нощ" на Христо Карастоянов в класацията си "12 страхотни преводни художествени книги на историческа тематика. Англоезичното издание на романа е със заглавие "The Same Night Awaits Us All" и е в превод на Изидора Ейнджъл. Творбата на Христо Карастоянов е в изключителната компания на Габриел Гарсия Маркес, Карлос Руис Сафон, Исабел Алиенде, Елена Феранте, Юкио Мишима, съобщи издателят Манол Пейков.

Романът, зашеметяващ успореден животопис на великия български поет Гео Милев и на легендарния анархист Георги Шейтанов, излезе през 2014-а и спечели редица награди -„Дъбът на Пенчо”, награда „Хеликон”, Национална литературна награда „Елиас Канети”. Три години по-късно бе преведен на английски и издаден от уважаваното американско издателство Open Letter.

В края на миналата година на български се появи и дългоочакваното продължение на "Една и съща нощ" - "Животът няма втора половина".

"Магията на този сюжет се основава не на дълбоките познания и проучвания, а на деликатното, но мощно взаимно просмукване между документалното и фантасмагоричното", пише за книгата Борис Минков.